志愿者招募：
1）学校希望招募2名家长志愿者，每次提前15分钟送孩子来学校，在校门口负责测量所有入校师生的体温，到10:30正式上课即可离开。能自备无接触体温枪最好。如哪位家长有意帮助大家把好这个健康关或借给学校无接触体温枪，请回复这封Email。
2）考虑到有些学生可能在完成作业时有困难，学校拟组织一个学生间的作业互助小组。还在设想阶段，会需要学生和家长志愿者。如果您和您的孩子对这件事有兴趣，不管是想帮助同学完成作业，还是需要被帮助完成作业，都请填写这个兴趣表。
3）同学们的课外中文阅读材料有限，但每家多少都有一些，学校希望各班内部能够有个中文书共享的氛围和机制。为了建立这个共享机制，每班需要1名学生或者家长（高年级最好是学生）作为班级图书管理员，来协调班内中文书的互相借阅、记录借书还书情况，督促还书。学校将组织并支持所有班的图书管理员，共同商讨具体怎么样工作。如果您或者您的孩子有兴趣当自己班的图书管理员，甚至领导全校的这个图书共享系统，也请发Email至校长邮箱spartancs.principal@gmail.com
4）斯巴达中文学校校委会历来由热心家长和本地华人志愿者组成，在中文学校的发展和运行中起到重要的作用。我们在此诚挚邀请有志者加入我们的大家庭，在中文学校担任不同的职能岗位，促进中文学校的发展和大兰辛地区的中文教学。如果您感兴趣，请发Email至校长邮箱spartancs.principal@gmail.com
所有学生和家长在中文学校内进行的志愿者工作，都将被记录义工工时，有机会获得全国承认的总统义工奖。关于参评该奖项的细节，请参看学校相关网页。
Volunteers needed:
1) The School needs 2 parent volunteers, to come to school 15 minutes before the class starts, measure the body temperature of all teachers and students before entering until 10:30 am when the class starts. If the volunteer has a contactless thermometer, that would be even better. Any parent who is willing to help with this duty and/or lend a contactless thermometer to the School, please reply to this email.
2) Considering some students may have difficulty with their Chinese homework, the School plan to organize a Chinese Homework Mutual Support Group among the students. This is still in the stage of brainstorming and will need student and parent volunteers. If you and/or your child(ren) are interested in this group, no matter you want to help or need help with the Chinese homework, please fill this form.
3) Our students have limited extracurricular Chinese reading materials. but each family may have some, so the School hopes that each class can develop a Chinese book-sharing culture and system. To build this system, 1 student or parent (student is preferred for higher grades) volunteer is needed as the class librarian, to coordinate the borrowing, to keep the record, and to remind the returning. The school will organize and support the librarians in all classes to discuss and decide how to make this system work. If you or your child are interested in being the librarian for his/her class or even lead this book-sharing system of the whole school, please email to spartancs.principal@gmail.com
4）The school committee has always been composed of enthusiastic parents and local Chinese volunteers, and has played an important role in the development and operation of the Spartan Chinese school. We hereby sincerely invite aspirants to join our big family and take up different functional positions in the Chinese school to promote the development of the Chinese school and the teaching of Chinese in the greater Lansing area. Please contact our principal if you are interested:spartancs.principal@gmail.com
All the volunteer contributions by the students and parents within the School will be recorded for your volunteer hours, leading to a possible President Volunteer Service Award. More details can be found on our website.
Comentários